博尔顿中场麦凯恩因伤宣布退役将任教

网易体育5月26日报道： 因为脚踝伤势迟迟不能复原，已经休息了16个月的33岁的博尔顿中场加文·麦凯恩（Gavin McCann）宣布退役，并将成为博尔顿青年队的一名教练。 2001年，他曾在对阵西班牙时代表英格兰队出赛了一场，1995年，他从埃弗顿出道，此前他还为阿斯顿维拉和桑德兰分别效力过100场。他最后一次登场是在2010年1月博尔顿2:4不敌阿森纳的比赛中。 “很不幸，我已经决定了今天就是离开的日子。”麦凯恩说，“现在我的脚踝依旧是不时酸痛，今后我肯定还要再进行一次手术。我必须向博尔顿队的上上下下表示感谢，特别是队医和教练。就在我试图从伤病中走出时，他们还在让我试用俱乐部的训练设施，尽管我的合同已经到期了。” (本文来源：网易体育 )